Janet Jackson arrives at the airport to see her brother the day he passed away