Diddy and Cassie out and about showing some affection